quarta-feira, maio 11, 2005

Importa-se de repetir?

Segundo episódio da terceira série do gato fedorento. Jesus, em conversa com os discípulos, procura encontrar novas maneiras de fazer passar a mensagem. As parábolas estao fora de moda, e eles tentam encontrar novas figuras de estilo. Um deles sugere a troca entre o sujeito e o predicado. Na realidade, o que Jesus faz é mandar o verbo para o fim. Depois de experimentar várias vezes, a conclusao a que chega: "isto é estúpido".

(Nota: "isto", é normalíssimo no alemao. E o pior é que às vezes se lêem frases gigantescas e só no final é que vem o verbo, ou seja, a acçao. Se a frase for muito longa, é provável ter que voltar a ler do início, depois de conhecer o verbo...)
2 comentário(s)

2 Comentário(s):

Eu nunca assisti. Estou sem tv a cabo, e completamente desactualizada. Li o post abaixo. Adorei a sua parte descritiva...

By Blogger mariah1979, at 9:19 da tarde  

Esses gajos ainda não se cansaram de plagiar os Monthy Python?

By Anonymous The Studio, at 5:50 da tarde  

Enviar um comentário página inicial